<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS" ?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
 xml:lang="ja">
	<title>MAGATAMA cafe×dining</title>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.magatama.net/" />
	<modified>2008-10-18T09:25:26+09:00</modified>
	<tagline>一日中食事していただける12種類のワンプレートCOMBO、夕方からは自慢のPIZZAに生パスタ。月一回のライブと月毎のギャラリー、土日はワンちゃん入店可能です</tagline>
	<id>tag:www.magatama.net,2007:/</id>
	<copyright>Copyright (c) 2008, magatama TARO</copyright>
	<generator url="http://www.nishishi.com/soft/rssmaker/" version="0.94">Fumy RSS &amp; Atom Maker</generator>
	<author>
		<name>MAGATAMA</name>
		<url>http://www.magatama.net/</url>
		<email>cafe@magatama.net</email>
	</author>
	<dc:subject></dc:subject>
	<sy:updatePeriod>daily</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- ENTRIES -->
	<entry>
		<title>MAGATAMA PRESS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="../press/index.html" />
		<id>tag:ss,2007:/index.html</id>
		<modified>2008-10-15T11:26:48+09:00</modified>
		<issued>2007-02-08T08:37:00+09:00</issued>
		<created>2007-02-08T08:37:00+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[MAGATAMA PRESS]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.magatama.net/"><![CDATA[<table border="0" height="100%" width="100%">
<!--pc2m_void-->
<tr>
<td  bgcolor="#006633" height="78" valign="top">
<div id="header">
<table width="100%" border="0" align="center" height="60" >
<tr>
<td width="50">&nbsp;</td>
<td><table border="0">
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"><img src="../Templates/image/contents/000_on.gif" alt="CONTENTS" width="80" height="12"></div></td>
<td><a href="../news/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0011','','../Templates/image/contents/01_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/01_off.gif" alt="NEWS" name="Image0011" width="80" height="12" border="0" id="Image0011"></a></td>
<td><a href="index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0021','','../Templates/image/contents/02_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/02_off.gif" alt="PRESS & LINK" name="Image0021" width="80" height="12" border="0" id="Image0021"></a></td>
<td><a href="../news/mail/newsletter.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0031','','../Templates/image/contents/03_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/03_off.gif" alt="NEWSLETTER" name="Image0031" width="90" height="12" border="0" id="Image0031"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../menu/food/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0041','','../Templates/image/contents/04_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/04_off.gif" alt="FOOD" name="Image0041" width="80" height="12" border="0" id="Image0041"></a></td>
<td><a href="../menu/drink/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0051','','../Templates/image/contents/05_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/05_off.gif" alt="DRINK" name="Image0051" width="80" height="12" border="0" id="Image0051"></a></td>
<td><a href="../menu/party/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0061','','../Templates/image/contents/06_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/06_off.gif" alt="PARTY" name="Image0061" width="80" height="12" border="0" id="Image0061"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../event/live/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0071','','../Templates/image/contents/07_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/07_off.gif" alt="LIVE" name="Image0071" width="80" height="12" border="0" id="Image0071"></a></td>
<td><a href="../event/gallery/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0081','','../Templates/image/contents/08_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/08_off.gif" alt="GALLERY" name="Image0081" width="80" height="12" border="0" id="Image0081"></a></td>
<td><a href="../event/dog/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0091','','../Templates/image/contents/09_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/09_off.gif" alt="DOG" name="Image0091" width="80" height="12" border="0" id="Image0091"></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="left"><a href="../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0001','','../Templates/image/contents/00_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/00_off.gif" alt="TOP" name="Image0001" width="80" height="12" border="0" id="Image0001"></a></div></td>
<td><a href="../contact/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0101','','../Templates/image/contents/10_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/10_off.gif" alt="CONTACT" name="Image0101" width="80" height="12" border="0" id="Image0101"></a></td>
<td><a href="../staff/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0111','','../Templates/image/contents/11_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/11_off.gif" alt="STAFF" name="Image0111" width="80" height="12" border="0" id="Image0111"></a></td>
<td><a href="../activity.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0121','','../Templates/image/contents/12_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/12_off.gif" alt="ACTIVITY" name="Image0121" width="80" height="12" border="0" id="Image0121"></a></td>
</tr>
</table></td>
<td width="200">
<div align="center"><a href="http://blog.magatama.net/" target="_blank"><img src="/Templates/image/blog_logo.gif" alt="BLOG magatama.net" width="161" height="63" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
</table></div>
</td>
</tr><!--/pc2m_void-->
<tr>
<tr><div id="main">
<td><!-- #BeginEditable "main" -->
<table width="100%" border="0" height="100%">
<tr>
<td width="156" valign="top" rowspan="2">
<!--pc2m_void--><table width="150" border="0">
<tr>
<td width="150" height="200" valign="bottom"><IMG SRC="../lime/lime.cgi?page=2&name=Press&hp=http://www.magatama.net/press/" WIDTH=1 HEIGHT=1><img src="../Templates/image/title_logo1.png" width="150" height="200"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../Templates/image/title_logo2.png" width="150" height="50"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../Templates/image/spacer.gif" width="150" height="50"></td>
</tr>
</table><!--/pc2m_void-->
</td>
<td valign="top" width="300" rowspan="2">
<table width="100%" border="0" align="center">
<tr>
<td colspan="5"><img src="press.gif" width="300" height="40"></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="71">　</td>
<td colspan="4" height="71"><font size="-1">WEB-SITE以外で発行しているものです。NOTICEは、変更内容がある場合に更新致します。かわらばんは、毎月発行し、このページからかもしくは、店内に設置しております。</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="5">
<hr>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="3">　</td>
<td width="33%">
<div align="left"></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><font color="#CC9933"><b>NOTICE</b></font></td>
<td width="33%">
<div align="left"></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="26">　</td>
<td colspan="4" height="26"><font size="-1">まがたまの情報を端的にまとめて説明しております　<br>
【広報資料】</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="3">
<div align="right"><a href="notice_jump.html" target="_blank"><font size="-1">notice.pdf</font></a></div>
</td>
<td width="33%"><a href="notice_jump.html"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0"></font></a><font size="-1">(471KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="3">
<div align="right"><font size="-1">(2008/9)</font></div>
</td>
<td width="33%">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="3">　</td>
<td width="33%">
<div align="left"></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><font color="#CC9933"><b>かわらばん</b></font></td>
<td width="33%">
<div align="left"></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="4"><font size="-1">毎月発行</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="2">　</td>
<td colspan="4" height="2"><font size="-1">毎月変わるまがたまの情報を分かりやすく掲載されています。ライブ･ギャラリーの情報から、おすすめメニューの告知。これからを期待していてください</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="16">　</td>
<td colspan="4" height="16">　</td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200810.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200810.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(444KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200809.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200809.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(820KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200808.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200808.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(1143KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200807.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200807.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(937KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200806.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200806.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(709KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200805.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200805.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(741KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200804.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200804.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(503KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200803.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200803.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(541KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200802.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200802.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(464KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200802_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(415KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="left"><font size="-1">2008</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200801.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200801.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(735KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200712_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200712.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(558KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200712_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(559KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200711.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200711.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(581KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200710.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200710.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(460KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200709.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200709.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(420KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200708.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200708.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(342KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td height="13"><div align="right"></div></td>
<td height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200707.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200707.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(1587KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　
<div align="right"></div></td>
<td height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200706.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200706.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(439KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　
<div align="right"></div></td>
<td height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200705.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200705.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(454KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　
<div align="right"></div></td>
<td height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200704.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200704.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(659KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　
<div align="right"></div></td>
<td height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">
<div align="right"></div></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div></td>
<td height="13">                  <div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200703.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200703.pdf</a></font></div></td>
<td height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(778KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200702.pdf" target="_blank">kawaraba
200702.pdf</a></font></div></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(675KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="45" height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1">2007</font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200701.pdf" target="_blank">kawaraba
200701.pdf</a></font></div></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(743KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200612.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200612.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(547KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200611.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200611.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(713KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200610.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200610.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(762KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200609.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200609.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(747KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200608.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200608.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0">(715KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200607_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200607.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(504KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200607_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200606.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200606.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(412KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200605.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200605.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(413KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200604.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200604.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(410KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200603.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200603.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(488KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200602_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200602.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(347KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200602_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(569KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1">2006</font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200601.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200601.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(296KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200512_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200512.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(275KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200512_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(250KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200511.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200511.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(293KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200510.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200510.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(386KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200509.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200509.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(343KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200508.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200508.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(303KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200507.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200507.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(463KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200506.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200506.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(353KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200505.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200505.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(329KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200504.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200504.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(470KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">　</td>
<td height="13">　</td>
<td width="33%" height="13">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200503.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200503.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(359KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"></div>
</td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td width="33%" height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13"></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200502.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200502.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(377KB)</font></td>
</tr>
<TR>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"></div>
</td>
<td height="13"></td>
<td height="13"></td>
<td width="33%" height="13"></td>
</TR>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1">2005</font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><A href="kawaraban200501.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200501.pdf</A></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><IMG src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(366KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200412_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200412.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(308KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200412_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(273KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200411.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200411.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(420KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200410.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200410.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(355KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200409.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200409.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(298KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200408.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200408.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(362KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200407.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200407.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(314KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200406.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200406.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(350KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200405.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200405.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(308KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200404.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200404.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(357KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200403.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200403.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(372KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td height="13" width="15">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200402.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200402.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(414KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1">2004</font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200401_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200401.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(308KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200401_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(280KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200312_F.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200312.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(413KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200312_R.pdf" target="_blank">(裏).pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(222KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200311.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200311.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(491KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200310.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200310.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(572KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200309.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200309.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(925KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200308.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200308.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(288KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">7月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200307.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200307.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(277KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">6月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200306.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200306.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(466KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">5月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200305.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200305.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(377KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">4月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200304.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200304.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(72KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">3月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200303.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200303.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(342KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">2月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200302.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200302.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(46KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1">2003</font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">1月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200301.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200301.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(80KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">12月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200212.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200212.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(55KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">11月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200211.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200211.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(47KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">10月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200210.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200210.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(37KB)</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td height="13"><font size="-1"></font></td>
<td width="33%" height="13"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%" height="13">　</td>
<td width="15" height="13">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1">9月号</font></div>                </td>
<td height="13">
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200209.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200209.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%" height="13">
<div align="left"><font size="-1"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25">(54KB)</font></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td width="15">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td>
<div align="right"><font size="-1"></font></div>                </td>
<td><font size="-1"></font></td>
<td width="33%"><font size="-1"></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td width="15">
<div align="right"><font size="-1"></font></div>
</td>
<td>
<div align="right"><font size="-1">8月号</font></div>                </td>
<td>
<div align="right"><font size="-1"><a href="kawaraban200208.pdf" target="_blank">kawaraban<br>
200208.pdf</a></font></div>
</td>
<td width="33%">
<div align="left"><font size="-1"><a href="kawaraban200208.pdf"><img src="pdf-icon.gif" width="25" height="25" border="0"></a>(678KB)</font></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="4%">　</td>
<td colspan="3">
<div align="right"></div>
</td>
<td width="33%">
<div align="left"><font size="-1"></font></div>
</td>
</tr>
</table>
<p align="center">　</p>
</td>
<td valign="top" width="200">
<div align="center">
<p><img src="link/link.gif" width="180" height="40"></p>
<table width="65%" border="0" height="50">
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://blog.magatama.net/index.html" target="_blank"><img src="../blog_logo.gif" alt="ブログサイト" width="150" height="50" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center">
<hr width="80%">
</div></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.jrc.or.jp/index.html" target="_blank"><img src="http://www.jrc.or.jp/shared/img/logo.gif" alt="日本赤十字社" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.wwf.or.jp" target="_blank"><img src="link/wwfbanner.gif" alt="世界最大の自然保護ＮＧＯ。生態系の保全から地球温暖化防止まで、生物多様性の保全に幅広く取り組む。" width="120" height="60" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.arkbark.net/" target="_blank"><img src="../event/dog/photo/link/ark.gif" alt="アニマルリフュージ関西" width="150" height="69" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.bigissue.jp/" target="_blank"><img src="../activity/bigissue.gif" alt="ビッグイシュー" width="204" height="101" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.bigissue.or.jp/" target="_blank"><img src="../activity/bigissue_foundation.gif" alt="ビッグイシュー基金" width="98" height="62" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.inari.or.jp/" target="_blank"><img src="link/inari.gif" alt="玉造稲荷神社" width="150" height="37" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.osaka-brand.jp/dokkoi/yasai/index.html" target="_blank"><img src="link/yasai.gif" alt="なにわの伝統野菜" width="150" height="22" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="http://www.tenkoo.com/" target="_blank"><img src="link/tenkoologo01.gif" width="140" height="69" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://uncherry.com/index.html" target="_blank"><img src="link/uncherry.gif" alt="uncherry" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.geocities.jp/suyoko217/chasqui/" target="_blank"><img src="link/chasqui.gif" alt="chasqui" width="200" height="71" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.geocities.jp/tamatsukuri_guitarschool/index.html" target="_blank"><img src="link/guitarschool.gif" alt="玉造ギタースクール" width="200" height="27" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#333333">
<div align="center"><a href="http://www.wmf-japan.co.jp/" target="_blank"><img src="link/wmf_s.gif" alt="WMF" width="40" height="40" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#000000">
<div align="center"><a href="http://www.coors.co.jp/" target="_blank"><img src="link/zima_banner.gif" alt="ZIMA" width="82" height="34" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.monin.com" target="_blank"><img src="link/logorond.gif" alt="MONIN" width="100" height="100" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#003366">
<div align="center"><a href="http://www.corona.com" target="_blank"><img src="link/corona_logo_26517d.gif" width="102" height="72" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center"><a href="http://www.rational-ag.de"><img src="link/rational_logo_200.gif" width="100" height="25" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" width="200">
<div align="center"><a href="http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/readstep2.html"><img src="acrobatget.gif" width="88" height="31" border="0"></a><br>
<font size="-2">PDFをご覧になるには上記からGETしてください。</font></div>
</td>
</tr>
</table>
<!-- #EndEditable --></td></div>
</tr>
<tr>
<div id="footer">
<td bgcolor="#006633" height="15">
<table width="100%" border="0" bgcolor="#006633" height="15">
<tr valign="middle"> <!--pc2m_void-->
<td width="33%" valign="middle" height="15"> <a href="../sitemap.html">
</a><a href="../sitemap.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image013','','../Templates/image/contents/13_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/13_off.gif" alt="SITE MAP" name="Image013" width="80" height="12" border="0"></a>
</td>
<td width="30%" valign="middle" height="15">
<div align="center"><font color="#FFFFFF" size="2">2002-08&copy ;<a href="../taro/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image_magaTARO','','../Templates/image/contents/magaTARO_on.gif',1)"><img src="../Templates/image/contents/magaTARO_off.gif" alt="TARO" name="Image_magaTARO" width="90" height="12" border="0"></a></font></div>
</td><!--/pc2m_void-->
<td width="37%" height="15">
<form name="" action="http://www.magatama.net/cgi-bin/msearch.cgi">
<div align="right"> <font color="#FFFFFF" size="1">WEB内の検索</font>
<input type="text" name="query" size="20">
<font color="#FFFFFF" size="1">
<input type="submit" name="submit2" value="検索">
</font> </div>
</form>
</td>
</tr>
</table>
</td></div>
</tr>
</table>
...]]></content>
		<dc:subject>magatama,まがたま,マガタマ,カフェ,ダイニング,ドッグ,ギャラリー,ライブ,ピザ,コンボ,ワンプレート,玉造</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>第六回 『勾玉寄席』 大衆演芸の良さと”賑わい”を大切にした寄席の一日 20080928_LIVE magatama monthly live</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="../event/live/bn_live/2008/09_YOSE/index.html" />
		<id>tag:nt,2008:/live/bn_live/2008/09_YOSE/index.html</id>
		<modified>2008-10-14T12:14:36+09:00</modified>
		<issued>2008-08-25T03:10:28+09:00</issued>
		<created>2008-08-25T03:10:28+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[第六回 『勾玉寄席』 大衆演芸の良さと”賑わい”を大切にした寄席の一日 20080928_LIVE magatama monthly live]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.magatama.net/"><![CDATA[<table border="0" height="100%" width="100%">
<!--pc2m_void--><tr>
<td height="60" colspan="3" valign="top"  bgcolor="#006633">
<div id="header">
<table width="100%" border="0" align="center" height="60" >
<tr>
<td width="50">&nbsp;</td>
<td><table border="0">
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"><img src="../../../../../Templates/image/contents/000_on.gif" alt="CONTENTS" width="80" height="12"></div></td>
<td><a href="../../../../../news/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0011','','../../../../../Templates/image/contents/01_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/01_off.gif" alt="NEWS" name="Image0011" width="80" height="12" border="0" id="Image0011"></a></td>
<td><a href="../../../../../press/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0021','','../../../../../Templates/image/contents/02_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/02_off.gif" alt="PRESS & LINK" name="Image0021" width="80" height="12" border="0" id="Image0021"></a></td>
<td><a href="../../../../../news/mail/newsletter.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0031','','../../../../../Templates/image/contents/03_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/03_off.gif" alt="NEWSLETTER" name="Image0031" width="90" height="12" border="0" id="Image0031"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../../../../../menu/food/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0041','','../../../../../Templates/image/contents/04_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/04_off.gif" alt="FOOD" name="Image0041" width="80" height="12" border="0" id="Image0041"></a></td>
<td><a href="../../../../../menu/drink/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0051','','../../../../../Templates/image/contents/05_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/05_off.gif" alt="DRINK" name="Image0051" width="80" height="12" border="0" id="Image0051"></a></td>
<td><a href="../../../../../menu/party/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0061','','../../../../../Templates/image/contents/06_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/06_off.gif" alt="PARTY" name="Image0061" width="80" height="12" border="0" id="Image0061"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0071','','../../../../../Templates/image/contents/07_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/07_off.gif" alt="LIVE" name="Image0071" width="80" height="12" border="0" id="Image0071"></a></td>
<td><a href="../../../../gallery/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0081','','../../../../../Templates/image/contents/08_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/08_off.gif" alt="GALLERY" name="Image0081" width="80" height="12" border="0" id="Image0081"></a></td>
<td><a href="../../../../dog/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0091','','../../../../../Templates/image/contents/09_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/09_off.gif" alt="DOG" name="Image0091" width="80" height="12" border="0" id="Image0091"></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="left"><a href="../../../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0001','','../../../../../Templates/image/contents/00_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/00_off.gif" alt="TOP" name="Image0001" width="80" height="12" border="0" id="Image0001"></a></div></td>
<td><a href="../../../../../contact/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0101','','../../../../../Templates/image/contents/10_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/10_off.gif" alt="CONTACT" name="Image0101" width="80" height="12" border="0" id="Image0101"></a></td>
<td><a href="../../../../../staff/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0111','','../../../../../Templates/image/contents/11_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/11_off.gif" alt="STAFF" name="Image0111" width="80" height="12" border="0" id="Image0111"></a></td>
<td><a href="../../../../../activity.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0121','','../../../../../Templates/image/contents/12_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/12_off.gif" alt="ACTIVITY" name="Image0121" width="80" height="12" border="0" id="Image0121"></a></td>
</tr>
</table></td>
<td width="200">
<div align="center"><a href="http://blog.magatama.net/" target="_blank"><img src="../../../../../Templates/image/blog_logo.gif" alt="BLOG magatama.net" width="161" height="63" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
</table></div>
</td>
</tr><!--/pc2m_void-->
<tr>
<tr valign="top"><div id="main">
<td width="150"><!--pc2m_void--><table width="150" border="0">
<tr>
<td width="150" height="200" valign="bottom"><IMG SRC="../../lime/lime.cgi?page=6&name=Party&hp=http://www.magatama.net/menu/party/" WIDTH=1 HEIGHT=1><img src="../../../../../Templates/image/title_logo1.png" alt="まがたま　ダイニング" width="150" height="200"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../../../../../Templates/image/title_logo2.png" alt="大阪　玉造" width="150" height="50"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../../../../../Templates/image/spacer.gif" alt="年中無休午前11時より午後11時" width="150" height="50"></td>
</tr>
</table><!--/pc2m_void--></td>
<td><table width="400" border="0" align="center">
<tr>
<td colspan="4"><h1><img src="../../../live.gif" alt="まがたま　ライブ" width="300" height="40"></h1></td>
</tr>
<tr>
<td width="2%">　</td>
<td width="33%" valign="baseline"><font size="-1" class="style1">Monthly live</font></td>
<td width="60%" colspan="2" valign="baseline">
<div align="center" class="style1"> <font color="#999999">マンスリーライブ</font></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="2%">　</td>
<td colspan="3">
<div align="left" class="style5 style1"><font color="#999999">民族音楽から現代音楽などの音楽を中心としたライブを月１回ほどで行っております。</font></div></td>
</tr>
<tr bgcolor="#009966">
<td colspan="4" height="12">
<p><b><font color="#FFFFFF" size="-1">■MUSIC</font></b></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><!-- #BeginEditable "main" -->
<table width="100%" border="0" align="center">
<tr>
<td width="50%" rowspan="25" valign="middle">
<div align="center">
<p><a href="YOSE_2008_F.jpg" target="_blank"><img src="YOSE_2008_F_150.jpg" border="0" width="150" height="213"><br>
</a><br>
<span class="style2">寄席文化に縁のある地、<br>
玉造にて、<br>
古き良きものを継承すべく、<br>
年に一度老若男女、誰もが憩う、<br>
賑わいのある文化を再現したく、<br>
催す運びとなりました。<br>
<br>
開催時間中、<br>
御自由に出入りも出来ます、<br>
御気軽にお立ち寄り下さい。 </span></p>
<p>★</p>
<p><span class="style2">明治から大正にかけて<br>
大阪演芸の場は、<br>
現在のキタやミナミと同様に<br>
玉造にも老若男女が楽しめる、<br>
五つの寄席と三つの映画館など<br>
が ひしめく、大繁華街でした。<br>
そんな古き良き大阪演芸の<br>
文化を絶やすことなく現在に<br>
継承できればと願い<br>
大胆では ありますが、<br>
寄席を敢行する運びとなりました。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</div></td>
<td width="50%" colspan="-1">　</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style8"><b>9月28日(日)</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style1">開場 13：00<br>
第一部
14：00〜17：00<br>
第二部
18：00〜21：00</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><a href="TT.html" class="style2">タイムテーブル</a></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><span class="style2"><b>Title</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><span class="style1">第六回『勾玉寄席』</span><br>
</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center" class="style2">大衆演芸の良さと”賑わい”<br>
を大切にした寄席の一日</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="left" class="style2"><b>Charge</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><span class="style1">￥500</span><br>
</b>(おつまみバイキング付)</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><span class="style2"><b>Artist</b> </span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><font color="#999999">南京玉すだれ<br>
</font>天竺たかし</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><b><font color="#999999">腹話術<br>
</font>瀬川たかし</b></b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><font color="#999999">けん玉<br>
</font>日本けん玉協会北摂支部<br>
</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><b><b><font color="#999999">手品<br>
</font>さくら＆もみじ</b></b></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><b><font color="#999999">こども演劇<br>
</font>空堀ことば塾<br>
</b></b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><b><font color="#999999">こども朗読劇<br>
</font>空堀ことば塾のみなさん<br>
</b></b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">フラメンコ<br>
</font> Los Amigos</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">馬頭琴<br>
</font> 品川耕一</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">津軽三味線<br>
</font> 高橋静蘭</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">切り絵<br>
</font> 真笑</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">安木節どじょうすくい<br>
</font>平川まさし</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">紙芝居<br>
</font>内藤磯美</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="middle"><div align="center"><span class="style2"><a href="http://www.inari.or.jp" target="_blank"><img src="../../2003/08_yose/inari.jpg" width="160" height="39" border="0"><br>
</a><a href="http://www.inari.or.jp" target="_blank" class="style2">玉造稲荷神社</a></span></div></td>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">フットバック<br>
</font>Charhan（pogo*）<br>
Sugiyn <br>
Nagisa</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="50%" valign="middle">&nbsp;</td>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">ジャグリング<br>
</font> <b>ドードー<br>
</b>神戸ジャグリングクラブ<br>
</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle"><div align="center"><span class="style2"><b>問合せ<a href="mailto:cafe@magatama.net"><br>
</a><a href="ma&#x069;&#x06c;&#x0074;o:caf&#x065;&#x40;&#00109;ag%61&#13;t&#097;&#x6D;&#x061;&#x02E;net" ><img src="../../../../../images/mail.gif" width="100" height="11" border="0"></a></b></span></div></td>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><font color="#999999">漫才<br>
</font> アップルズ<br>
関本武力<br>
ひこーき雲<br>
</b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle">&nbsp;</td>
<td colspan="-1"><div align="right"><span class="style2">（敬称略、順不同）</span></div></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" valign="middle"><div align="center"><span class="style2"></span></div></td>
<td colspan="-1"><div align="center"><span class="style2"><b><b><br>
</b></b></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="-1">
<div align="center" class="style2"><span class="style4"><font color="#999999">映像音響</font></span><br>
<b>あかりテレビ</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td valign="middle">&nbsp;</td>
<td colspan="-1"><div align="right"></div></td>
</tr>
</table>
<!-- #EndEditable --></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> <span class="style5 style1"><b><font color="#009966">FURUXUS at magatama</font><br>
</b><font color="#999999">表現ジャンルを越えた新しい芸術遭遇を試み、イベントや日常の空間を芸術表現の場に変えるような行為を通じて、日常や社会や政治や美術制度の再考を施そうとする思想</font><font color="#999999"></font><font color="#999999"></font></span></td>
</tr>
</table></td>
<td width="220"><table width="200" border="0">
<tr>
<td width="60%" valign="top"><!-- #BeginEditable "sub" -->
<table width="200" border="0">
<tr>
<td height="12" bgcolor="#009966"><font color="#FFFFFF" size="-1">■ <b>Reference</b> ■</font> <font size="-1" color="#CCCCCC">参照</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="12">
<div align="center">
<p><a href="YOSE_2008_R.jpg" target="_blank"><img src="YOSE_2008_R_100.jpg" width="100" height="142" border="0"></a></p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="12">　</td>
</tr>
<tr>
<td width="60%" height="12" bgcolor="#009966"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>REPORT</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">写真</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="12">
<div align="center" class="style2">
<div align="center">
<table width="100%" border="0">
<tr class="style2">
<td width="25%">
<div align="center">予定</div></td>
<td>
<div align="center"><a href="01_start/IMG_3604.jpg" target="_blank"><img src="01_start/IMG_3604_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td width="25%">
<div align="center">司会</div></td>
<td width="25%">
<div align="center"><a href="01_start/IMG_3290.jpg" target="_blank"><img src="01_start/IMG_3290_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">さくら＆もみじ</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3295.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3295_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3296.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3296_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3297.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3297_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3298.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3298_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3304.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3304_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3308.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3308_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3311.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3311_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="02_magic/IMG_3313.jpg" target="_blank"><img src="02_magic/IMG_3313_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">空堀ことば塾</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3314.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3314_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3315.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3315_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3317.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3317_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3318.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3318_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3321.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3321_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3324.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3324_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3327.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3327_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3330.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3330_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3329.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3329_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="03_kodomo/IMG_3326.jpg" target="_blank"><img src="03_kodomo/IMG_3326_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">ドードー</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3336.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3336_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3337.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3337_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3338.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3338_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3341.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3341_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3343.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3343_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3348.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3348_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3351.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3351_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3356.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3356_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3361.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3361_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="04_doudou/IMG_3362.jpg" target="_blank"><img src="04_doudou/IMG_3362_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">内藤磯美</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3363.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3363_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3364.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3364_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3365.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3365_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3368.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3368_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3369.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3369_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3370.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3370_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3371.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3371_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="05_kamishibai/IMG_3372.jpg" target="_blank"><img src="05_kamishibai/IMG_3372_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">日本けん玉協会北摂支部</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3373.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3373_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3377.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3377_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3378.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3378_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3379.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3379_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3381.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3381_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3382.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3382_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3384.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3384_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3386.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3386_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3387.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3387_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3390.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3390_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3391.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3391_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="06_kendama/IMG_3395.jpg" target="_blank"><img src="06_kendama/IMG_3395_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">腹話術 きんちゃん＆たかし</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="07_ventriloquism/P1050470.jpg" target="_blank"><img src="07_ventriloquism/P1050470_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="07_ventriloquism/P1050471.jpg" target="_blank"><img src="07_ventriloquism/P1050471_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="07_ventriloquism/P1050472.jpg" target="_blank"><img src="07_ventriloquism/P1050472_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="07_ventriloquism/P1050473.jpg" target="_blank"><img src="07_ventriloquism/P1050473_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">南京玉簾 天竺たかし</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050476.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050476_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050477.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050477_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050478.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050478_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050480.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050480_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050483.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050483_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050488.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050488_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050489.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050489_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050490.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050490_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050493.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050493_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050495.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050495_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="08_tamasudare/P1050497.jpg" target="_blank"><img src="08_tamasudare/P1050497_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">切り絵 真笑</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050500.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050500_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050501.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050501_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050506.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050506_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050511.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050511_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050512.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050512_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="09_kirie/P1050513.jpg" target="_blank"><img src="09_kirie/P1050513_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">津軽三味線 高橋静蘭</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3399.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3399_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3401.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3401_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3402.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3402_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3404.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3404_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3406.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3406_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/IMG_3407.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/IMG_3407_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/P1050519.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/P1050519_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="10_syamisen/P1050520.jpg" target="_blank"><img src="10_syamisen/P1050520_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">フラメンコ Los Amigos </div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3410.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3410_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3415.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3415_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3417.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3417_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3419.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3419_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3424.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3424_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3428.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3428_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3430.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3430_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3438.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3438_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3443.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3443_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3444.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3444_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3445.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3445_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3446.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3446_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3452.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3452_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3460.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3460_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3461.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3461_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="11_flamenco/IMG_3462.jpg" target="_blank"><img src="11_flamenco/IMG_3462_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">馬頭琴 品川耕一</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="12_batoukin/IMG_3464.jpg" target="_blank"><img src="12_batoukin/IMG_3464_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="12_batoukin/IMG_3465.jpg" target="_blank"><img src="12_batoukin/IMG_3465_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="12_batoukin/IMG_3467.jpg" target="_blank"><img src="12_batoukin/IMG_3467_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="12_batoukin/IMG_3468.jpg" target="_blank"><img src="12_batoukin/IMG_3468_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">フットバック</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3475.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3475_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3476.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3476_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3477.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3477_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3479.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3479_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3482.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3482_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3485.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3485_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3489.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3489_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3490.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3490_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3491.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3491_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="14_footbag/IMG_3494.jpg" target="_blank"><img src="14_footbag/IMG_3494_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">神戸ジャグリングクラブ</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3503.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3503_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3504.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3504_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3506.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3506_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3513.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3513_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3514.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3514_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3517.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3517_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3518.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3518_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3520.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3520_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3525.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3525_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3532.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3532_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3535.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3535_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3539.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3539_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3548.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3548_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3551.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3551_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3556.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3556_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3560.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3560_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3563.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3563_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3565.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3565_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3569.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3569_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="15_juggling/IMG_3575.jpg" target="_blank"><img src="15_juggling/IMG_3575_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td colspan="4"><div align="center">漫才＆漫談</div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div>                          <div align="center"></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3576.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3576_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3577.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3577_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3582.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3582_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3584.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3584_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3585.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3585_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3587.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3587_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3590.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3590_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3591.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3591_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3592.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3592_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3593.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3593_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3597.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3597_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td><div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3598.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3598_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td width="25%">
<div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3599.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3599_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td>
<div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3600.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3600_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3602.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3602_m.jpg" width="30" height="40" border="0"></a></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"><a href="16_manzai/IMG_3603.jpg" target="_blank"><img src="16_manzai/IMG_3603_m.jpg" width="40" height="30" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr class="style2">
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#006633" height="12"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>NEXT</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">次回のライブ情報</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style1"><b><b>10月19日(Sun) </b></b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">
<p><b><b><span class="style1"><b><b>START </b></b>19:00<b><b>-,20:00-</b></b></span><br>
</b></b>no charge</p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><a href="../10/chappe20081019.jpg" target="_blank"><img src="../10/chappe20081019_150.jpg" width="150" height="113" border="0"></a></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="style2"><b>Title</b> </td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style1"><strong><a href="../10/index.html">Chappe's Autumn Collection</a></strong></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">ピアノ弾語り</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="left" class="style2"><b>Artist</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="right" class="style1">
<div align="center"><strong><a href="http://chappe.exblog.jp/" target="_blank">CHAPPE</a></strong></div>
</div></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<!-- #EndEditable -->
<table width="100%" border="0" height="150">
<tr>
<td height="12" bgcolor="#006633" class="style1"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>Contact</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">問合せ</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1">
<div align="center" class="style2">ライブの問合せは、<br>
<a href="../../../../../contact/index.html">CONTACT</a>から・・・。</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1">
<div align="center" class="style2">
<p><a href="../../../live_guide.pdf" target="_blank">ライブの御案内書</a><br>
<a href="../../../live_accept.pdf" target="_blank">規約及び申込書</a></p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="12" bgcolor="#006633" class="style1"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>Report</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">過去のライブ情報</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="52" class="style1"><span class="style2">まがたまで催されたライブ情報は、<a href="../../bn_list.html">BACK-number</a>から・・・。</span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</div>
</tr>
<tr>
<div id="footer">
<td height="15" colspan="3" bgcolor="#006633">
<table width="100%" border="0" bgcolor="#006633" height="15">
<tr valign="middle">
<!--pc2m_void--><td width="33%" valign="middle" height="15"> <a href="../../../../../sitemap.html">
</a><a href="../../../../../sitemap.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image013','','../../../../../Templates/image/contents/13_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/13_off.gif" alt="SITE MAP" name="Image013" width="80" height="12" border="0"></a>
</td>
<td width="30%" valign="middle" height="15">
<div align="center"><font color="#FFFFFF" size="2">2002-08&copy ;<a href="../../../../../taro/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image_magaTARO','','../../../../../Templates/image/contents/magaTARO_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/magaTARO_off.gif" alt="TARO" name="Image_magaTARO" width="90" height="12" border="0"></a></font></div>
</td><!--/pc2m_void-->
<td width="37%" height="15">
<form name="" action="http://www.magatama.net/cgi-bin/msearch.cgi">
<div align="right"> <font color="#FFFFFF" size="1">WEB内の検索</font>
<input type="text" name="query" size="20">
<font color="#FFFFFF" size="1">
<input type="submit" name="submit2" value="検索">
</font> </div>
</form>
</td>
</tr>
</table>
</td></div>
</tr>
</table>
...]]></content>
		<dc:subject>magatama,まがたま,マガタマ,カフェ,ダイニング,ドッグ,ギャラリー,ライブ,ピザ,コンボ,ワンプレート,玉造</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>Chappe’s Autumn Collection 20081019_LIVE magatama monthly live</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="../event/live/bn_live/2008/10/index.html" />
		<id>tag:nt,2008:/live/bn_live/2008/10/index.html</id>
		<modified>2008-10-14T12:14:06+09:00</modified>
		<issued>2008-09-29T02:21:26+09:00</issued>
		<created>2008-09-29T02:21:26+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[Chappe’s Autumn Collection 20081019_LIVE magatama monthly live]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.magatama.net/"><![CDATA[<table border="0" height="100%" width="100%">
<!--pc2m_void--><tr>
<td height="60" colspan="3" valign="top"  bgcolor="#006633">
<div id="header">
<table width="100%" border="0" align="center" height="60" >
<tr>
<td width="50">&nbsp;</td>
<td><table border="0">
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"><img src="../../../../../Templates/image/contents/000_on.gif" alt="CONTENTS" width="80" height="12"></div></td>
<td><a href="../../../../../news/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0011','','../../../../../Templates/image/contents/01_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/01_off.gif" alt="NEWS" name="Image0011" width="80" height="12" border="0" id="Image0011"></a></td>
<td><a href="../../../../../press/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0021','','../../../../../Templates/image/contents/02_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/02_off.gif" alt="PRESS & LINK" name="Image0021" width="80" height="12" border="0" id="Image0021"></a></td>
<td><a href="../../../../../news/mail/newsletter.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0031','','../../../../../Templates/image/contents/03_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/03_off.gif" alt="NEWSLETTER" name="Image0031" width="90" height="12" border="0" id="Image0031"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../../../../../menu/food/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0041','','../../../../../Templates/image/contents/04_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/04_off.gif" alt="FOOD" name="Image0041" width="80" height="12" border="0" id="Image0041"></a></td>
<td><a href="../../../../../menu/drink/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0051','','../../../../../Templates/image/contents/05_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/05_off.gif" alt="DRINK" name="Image0051" width="80" height="12" border="0" id="Image0051"></a></td>
<td><a href="../../../../../menu/party/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0061','','../../../../../Templates/image/contents/06_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/06_off.gif" alt="PARTY" name="Image0061" width="80" height="12" border="0" id="Image0061"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0071','','../../../../../Templates/image/contents/07_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/07_off.gif" alt="LIVE" name="Image0071" width="80" height="12" border="0" id="Image0071"></a></td>
<td><a href="../../../../gallery/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0081','','../../../../../Templates/image/contents/08_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/08_off.gif" alt="GALLERY" name="Image0081" width="80" height="12" border="0" id="Image0081"></a></td>
<td><a href="../../../../dog/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0091','','../../../../../Templates/image/contents/09_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/09_off.gif" alt="DOG" name="Image0091" width="80" height="12" border="0" id="Image0091"></a></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="left"><a href="../../../../../index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0001','','../../../../../Templates/image/contents/00_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/00_off.gif" alt="TOP" name="Image0001" width="80" height="12" border="0" id="Image0001"></a></div></td>
<td><a href="../../../../../contact/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0101','','../../../../../Templates/image/contents/10_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/10_off.gif" alt="CONTACT" name="Image0101" width="80" height="12" border="0" id="Image0101"></a></td>
<td><a href="../../../../../staff/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0111','','../../../../../Templates/image/contents/11_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/11_off.gif" alt="STAFF" name="Image0111" width="80" height="12" border="0" id="Image0111"></a></td>
<td><a href="../../../../../activity.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0121','','../../../../../Templates/image/contents/12_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/12_off.gif" alt="ACTIVITY" name="Image0121" width="80" height="12" border="0" id="Image0121"></a></td>
</tr>
</table></td>
<td width="200">
<div align="center"><a href="http://blog.magatama.net/" target="_blank"><img src="../../../../../Templates/image/blog_logo.gif" alt="BLOG magatama.net" width="161" height="63" border="0"></a></div>
</td>
</tr>
</table></div>
</td>
</tr><!--/pc2m_void-->
<tr>
<tr valign="top"><div id="main">
<td width="150"><!--pc2m_void--><table width="150" border="0">
<tr>
<td width="150" height="200" valign="bottom"><IMG SRC="../../lime/lime.cgi?page=6&name=Party&hp=http://www.magatama.net/menu/party/" WIDTH=1 HEIGHT=1><img src="../../../../../Templates/image/title_logo1.png" alt="まがたま　ダイニング" width="150" height="200"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../../../../../Templates/image/title_logo2.png" alt="大阪　玉造" width="150" height="50"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../../../../../Templates/image/spacer.gif" alt="年中無休午前11時より午後11時" width="150" height="50"></td>
</tr>
</table><!--/pc2m_void--></td>
<td><table width="400" border="0" align="center">
<tr>
<td colspan="4"><h1><img src="../../../live.gif" alt="まがたま　ライブ" width="300" height="40"></h1></td>
</tr>
<tr>
<td width="2%">　</td>
<td width="33%" valign="baseline"><font size="-1" class="style1">Monthly live</font></td>
<td width="60%" colspan="2" valign="baseline">
<div align="center" class="style1"> <font color="#999999">マンスリーライブ</font></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="2%">　</td>
<td colspan="3">
<div align="left" class="style5 style1"><font color="#999999">民族音楽から現代音楽などの音楽を中心としたライブを月１回ほどで行っております。</font></div></td>
</tr>
<tr bgcolor="#009966">
<td colspan="4" height="12">
<p><b><font color="#FFFFFF" size="-1">■MUSIC</font></b></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><!-- #BeginEditable "main" -->
<table width="100%" border="0" align="center">
<tr>
<td colspan="3" valign="middle">
<div align="center">
<p><a href="chappe20081019.jpg" target="_blank"><img src="chappe20081019_200.jpg" width="200" height="150" border="0"></a><br>
</p>
</div></td>
<td colspan="2">
<div align="center" class="style2">
<table width="100%"  border="0">
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style1"><b><b>10月19日(Sun) </b></b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">
<p><b><b><span class="style1"><b><b>START
</b></b>19:00<b><b>-,20:00-</b></b></span><br>
</b></b>no charge</p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="style2"><b>Title</b> </td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style1"><strong>Chappe’s Autumn Collection</strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">ピアノ弾語り</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="left" class="style2"><b>Artist</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="right" class="style1">
<div align="center"><strong><a href="http://chappe.exblog.jp/" target="_blank">CHAPPE</a></strong></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
</div>                </td>
</tr>
</table>
<!-- #EndEditable --></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"> <span class="style5 style1"><b><font color="#009966">FURUXUS at magatama</font><br>
</b><font color="#999999">表現ジャンルを越えた新しい芸術遭遇を試み、イベントや日常の空間を芸術表現の場に変えるような行為を通じて、日常や社会や政治や美術制度の再考を施そうとする思想</font><font color="#999999"></font><font color="#999999"></font></span></td>
</tr>
</table></td>
<td width="220"><table width="200" border="0">
<tr>
<td width="60%" valign="top"><!-- #BeginEditable "sub" -->
<table width="200" border="0">
<tr>
<td width="60%" height="12" bgcolor="#009966"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>REPORT</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">写真</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="12">
<div align="center" class="style2">
<div align="center">
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
<td>
<div align="center"></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
<td><div align="center"></div></td>
</tr>
<tr>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
<td>
<div align="center"></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
<td width="25%">
<div align="center"></div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#006633" height="12"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>NEXT</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">次回のライブ情報</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div align="center" class="style2">
<div align="center" class="style2">
<table width="100%"  border="0">
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2"><b><b>11月16日(Sun) </b></b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center"><span class="style2"></span></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">
<p><b><b><b><b>START </b></b>**:00<b><b>-</b></b><br>
</b></b>no charge</p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style2"></span></td>
</tr>
<tr>
<td class="style2"><span class="style2"><b>Title</b> </span></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2"><strong>　＊＊＊＊</strong></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="center" class="style2">＊＊</div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="left" class="style2"><b>Artist</b></div></td>
</tr>
<tr>
<td><div align="right" class="style2">
<div align="center"><strong>＊＊＊</strong></div>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="style2"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
</div>
</div></td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<!-- #EndEditable -->
<table width="100%" border="0" height="150">
<tr>
<td height="12" bgcolor="#006633" class="style1"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>Contact</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">問合せ</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1">
<div align="center" class="style2">ライブの問合せは、<br>
<a href="../../../../../contact/index.html">CONTACT</a>から・・・。</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1">
<div align="center" class="style2">
<p><a href="../../../live_guide.pdf" target="_blank">ライブの御案内書</a><br>
<a href="../../../live_accept.pdf" target="_blank">規約及び申込書</a></p>
</div></td>
</tr>
<tr>
<td height="15" class="style1"><span class="style2">　</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="12" bgcolor="#006633" class="style1"><span class="style2"><font color="#FFFFFF">■ <b>Report</b> ■</font> <font color="#CCCCCC">過去のライブ情報</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="52" class="style1"><span class="style2">まがたまで催されたライブ情報は、<a href="../../bn_list.html">BACK-number</a>から・・・。</span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</div>
</tr>
<tr>
<div id="footer">
<td height="15" colspan="3" bgcolor="#006633">
<table width="100%" border="0" bgcolor="#006633" height="15">
<tr valign="middle">
<!--pc2m_void--><td width="33%" valign="middle" height="15"> <a href="../../../../../sitemap.html">
</a><a href="../../../../../sitemap.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image013','','../../../../../Templates/image/contents/13_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/13_off.gif" alt="SITE MAP" name="Image013" width="80" height="12" border="0"></a>
</td>
<td width="30%" valign="middle" height="15">
<div align="center"><font color="#FFFFFF" size="2">2002-08&copy ;<a href="../../../../../taro/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image_magaTARO','','../../../../../Templates/image/contents/magaTARO_on.gif',1)"><img src="../../../../../Templates/image/contents/magaTARO_off.gif" alt="TARO" name="Image_magaTARO" width="90" height="12" border="0"></a></font></div>
</td><!--/pc2m_void-->
<td width="37%" height="15">
<form name="" action="http://www.magatama.net/cgi-bin/msearch.cgi">
<div align="right"> <font color="#FFFFFF" size="1">WEB内の検索</font>
<input type="text" name="query" size="20">
<font color="#FFFFFF" size="1">
<input type="submit" name="submit2" value="検索">
</font> </div>
</form>
</td>
</tr>
</table>
</td></div>
</tr>
</table>
...]]></content>
		<dc:subject>magatama,まがたま,マガタマ,カフェ,ダイニング,ドッグ,ギャラリー,ライブ,ピザ,コンボ,ワンプレート,玉造</dc:subject>
	</entry>
	<entry>
		<title>DOG PHOTO　MAGATAMA cafe×dining</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="../event/dog/photo/index.html" />
		<id>tag:nt,2007:/dog/photo/index.html</id>
		<modified>2008-10-14T01:44:34+09:00</modified>
		<issued>2007-02-07T07:06:20+09:00</issued>
		<created>2007-02-07T07:06:20+09:00</created>
		<summary type="text/plain"><![CDATA[DOG PHOTO　MAGATAMA cafe×dining]]></summary>
		<content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="ja" xml:base="http://www.magatama.net/"><![CDATA[<table border="0" height="100%" width="100%">
<!--pc2m_void--> <tr>
<td height="60" colspan="3" valign="top"  bgcolor="#006633">
<div id="header">
<table width="100%" border="0" align="center" height="60" >
<tr>
<td width="50">&nbsp;</td>
<td><table border="0">
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"><img src="../../../Templates/image/contents/000_on.gif" alt="CONTENTS" width="80" height="12"></div></td>
<td><a href="../../../news/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0011','','../../../Templates/image/contents/01_on.gif',1)"><img src="../../../Templates/image/contents/01_off.gif" alt="NEWS" name="Image0011" width="80" height="12" border="0" id="Image0011"></a></td>
<td><a href="../../../press/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0021','','../../../Templates/image/contents/02_on.gif',1)"><img src="../../../Templates/image/contents/02_off.gif" alt="PRESS & LINK" name="Image0021" width="80" height="12" border="0" id="Image0021"></a></td>
<td><a href="../../../news/mail/newsletter.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0031','','../../../Templates/image/contents/03_on.gif',1)"><img src="../../../Templates/image/contents/03_off.gif" alt="NEWSLETTER" name="Image0031" width="90" height="12" border="0" id="Image0031"></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" align="left">
<div align="left"></div></td>
<td><a href="../../../menu/food/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0041','','../../../Templates/image/contents/04_on.gif',1)"><img src="../../../Templates/image/contents/04_off.gif" alt="FOOD" name="Image0041" width="80" height="12" border="0" id="Image0041"></a></td>
<td><a href="../../../menu/drink/index.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image0051','','../../../Templates/image/contents/05_on.gif',1)"><img src="../../../Templates/image/contents/05_off.gif" alt="DRINK" name="Image0051" width="80" height="12" border="0" id="Image0051"></a></td>
<td><a href="../../../menu/party/index.html